"Sınıfını Ankara'dan Tahran'a,
Moskova'ya taşıyan bir eğitimci."
"An educator who carried the
classroom from Ankara to Tehran, to Moscow."
«معلمی که کلاس درس خود را از آنکارا به تهران و مسکو برد.»
Türk Dili ve Edebiyatı alanında akademik eğitim almış, yabancılara Türkçe öğretimi konusunda uzun yıllara dayanan ulusal ve uluslararası deneyime sahip bir eğitimci. Kara Harp Okulu, Diyanet İşleri Başkanlığı ve Yunus Emre Enstitüsü bünyesinde Türkçe öğretimi, uzaktan eğitim ve uluslararası eğitim programlarında görev aldı. Bunun yanında editörlük/düzeltmenlik, akademik çalışma, dijital tasarım ve proje yönetimi alanlarında da deneyim sahibidir.
An educator with academic training in Turkish Language and Literature, and many years of national and international experience teaching Turkish to foreign learners. She has worked within Turkey's Military Academy, the Presidency of Religious Affairs, and the Yunus Emre Institute — across in-person teaching, distance education, and international education programs. She also brings experience in editing/proofreading, academic research, digital design, and project management.
مدرّسی با تحصیلات آکادمیک در رشتهی زبان و ادبیات ترکی، دارای سالهای طولانی تجربهی ملی و بینالمللی در آموزش زبان ترکی به خارجیهاست. او در نهادهایی چون دانشکدهی نظامی کارا هارپ، ریاست امور دینی (دیانت) و بنیاد یونس امره، در زمینهی آموزش حضوری، آموزش از راه دور و برنامههای آموزشی بینالمللی فعالیت کرده است. در حوزههای ویراستاری، پژوهش آکادمیک، طراحی دیجیتال و مدیریت پروژه نیز تجربه دارد.
On üç yıldan fazla süredir üç ülkede Türkçeyi bir köprü olarak öğretiyor.
For more than thirteen years, across three countries, teaching Turkish as a bridge.
بیش از سیزده سال است که در سه کشور، ترکی را همچون پلی آموزش میدهد.